un message de Stéphane:
J'ai récemment passé tous les sources des plugins pour PluXml que je développe et maintiens sur la plateforme github. C'est certainement la meilleure solution pour partager et permettre à chacun de participer ou suivre leur développement.
Vous pouvez utiliser le bug tracker de github pour signaler les problèmes rencontrés ou faire des demandes d'évolutions. Cela vous permettra d'avoir un meilleur retour, et de mon coté je pourrais mieux suivre les différentes tâches à réaliser pour répondre à vos besoins.
Retrouvez donc tous les dépots git de mes plugins pour PluXml à l'adresse suivante:
https://github.com/Pluxopolis
N'hésitez pas également à vous rendre sur le forum de PluXml.
La communauté est très présente et active et répondra à toutes vos questions.
C'est aussi une mine d'informations sur PluXml.

mais je réfère ... 'autre solution ... :)
Le thème par défaut est un thème multi-langues. La langue utilisée peut être changée à partir de la zone d'administration en allant dans le menu Paramètres > Configuration de base et en modifiant la valeur de la liste déroulante Langue par défaut du site.

Les clés de traduction sont stockées dans les fichiers du dossier themes/defaut/lang.
Ainsi dans le fichier fr.php de ce dossier on trouve la ligne:

'HOME' => 'Accueil',

En changeant Accueil par le titre de remplacement souhaité, le titre du menu sera changé.

La même modification est à faire dans tous les fichiers de langue du dossier themes/defaut/lang si vous utilisez d'autres langues que le français.

tuto PluXml
Avec ce tutoriel nous allons voir comment valider en jQuery les champs de saisie du formulaire des commentaires.