et c'est reparti pour le gros buzz surtout chez les people ... mais quand même ... faut pas trop pousser le bouchon ... Maurice ... ;)
Britney Spears était invitée par le britannique Alan Carr sur le plateau de son émission Chatty Man. La chanteuse américaine s'est vue remettre un fouet, son instrument de prédilection dans le clip de Work Bitch qu'elle s'est empressée d'utiliser à toutes les sauces (voir la vidéo ci-dessus).

Guidée par le présentateur, Britney est effectivement partie encourager quelques collègues de la chaîne qui ne travailleraient pas assez tout en faisant claquer son fouet au rythme des injonctions, "work bitch!".....